Sentence examples of "Stop" in English with translation "smettere"

Select source language

Select target language

Translations: all131 fermare37 smettere33 fermarsi27 fermata15 basta4 arresto3 punto1 finire1 tappa1 other translations9

show all

I couldn't stop laughing. Non riuscivo a smettere di ridere.

Tom ought to stop smoking. Tom dovrebbe smettere di fumare.

You need to stop drinking. Devi smettere di bere.

He can't stop laughing. Non riesce a smettere di ridere.

You can't stop smiling. Non riesci a smettere di sorridere.

Stop banging on the door! Smetti di picchiare alla porta!

They can't stop laughing. Non riescono a smettere di ridere.

She can't stop laughing. Non riesce a smettere di ridere.

I have to stop procrastinating. Devo smettere di procrastinare.

First, you have to stop smoking. Primo, devi smettere di fumare.

I wish it would stop raining. Vorrei smettesse di piovere.

I got him to stop smoking. L'ho fatto smettere di fumare.

I wish they would stop fighting. Vorrei che smettessero di litigare.

I advise you to stop smoking. Ti consiglio di smettere di fumare.

I wish the rain would stop. Vorrei che la pioggia smettesse.

Stop talking when the teacher comes in. Smetti di parlare quando il professore entra.

It is necessary for you to stop smoking. È necessario per te smettere di fumare.

Tom tried to stop Mary from talking to John. Tom cercò di far sì che Mary smettesse di parlare con John.

That doesn't mean that I'll stop doing it. Non significa che smetterò di farlo.

That doesn't mean that I will stop doing it. Non significa che smetterò di farlo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download