Usage examples of "Too" in English with translation to Italian

<>
Translations: all313 troppo244 anche30 other translations39
Nice to meet you too Piacere mio
Prudence is never too much. La prudenza non è mai troppa.
nothing is too much trouble niente è troppi problemi
He spends too much money. Spende troppi soldi.
Tom watches too much television. Tom guarda troppa televisione.
That's going too far Sta esagerando
He has too many books. Ha troppi libri.
It has too many disadvantages. Ha troppi svantaggi.
Oh! That's too bad. Oh! È un peccato.
nothing was too much trouble niente è stato troppi problemi
Too many cooks spoil the broth. Troppi cuochi guastano la cucina.
I can't explain it too. Neanch'io so spiegarlo.
Too much water drowned the miller. La troppa acqua ha annegato il mugnaio.
Too much light hurts the eye. Troppa luce fa male agli occhi.
You have to buy this too! Devi comprare pure questo!
Now you're going too far. Ora si esagera.
Too many sweets make you fat. Troppi dolci ti rendono grasso.
Jim tends to go too far. Jim tende ad esagerare.
You shouldn't eat too much candy. Non dovresti mangiare troppi dolci.
We should not make too much money. Non dovremmo fare troppi soldi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!