Sentence examples of "Until" in English with translation "finché"

Select source language

Select target language

Translations: all49 fino a23 finché11 fino2 fin1 sino1 other translations11

I'll wait here until she comes. Aspetterò qui finché non arriva.

Everything is theoretically impossible until it's done. Qualunque cosa è teoricamente impossibile finché non è stata fatta.

Let's wait here until he comes back. Aspettiamo qui finché non torna.

John was a lazy person until he met you. John è stata una persona pigra finché non ha incontrato te.

Don't faint! Not until you sign the contract. Non svenire! Non finché non firmi il contratto.

Memorize this paragraph until you can say it fluently. Memorizza questo paragrafo finché non riesci a dirlo fluentemente.

Do you want me to wait until you come for me? Vuoi che aspetti finché non torni?

Tom didn't start to study French until he was thirty. Tom non ha iniziato a studiare francese finché non ha avuto trent'anni.

I think it's better you stay here until the snow stops. Penso sia meglio se rimani qui finché smette di nevicare.

Tom's parents don't want Tom and Mary to live together until after they are married. I genitori di Tom non vogliono che Tom e Mary convivano finché non sono sposati.

In this society where everything is disposable, it is a virtue to use something until it wears out. In questa società dove tutto è monouso è una virtù utilizzare qualcosa finché non si usura.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download