Usage examples of "Way" in English with translation to Italian

<>
That's way too expensive Questo è troppo caro
I have lost my way Mi sono perso
You are way too intelligent to think you'd be smarter than me. Sei troppo intelligente da pensare che saresti più intelligente di me.
He lost his way in the woods. Ha perso il sentiero nei boschi.
What should we do with this white elephant your aunt gave us? It's way too ugly to go on the wall. Cosa dovremmo fare con questo elefante bianco che ci ha dato tua zia? È troppo brutto per appenderlo al muro.
We lost our way in the woods. Ci siamo persi nel bosco.
I was born this way! Sono nato così!
We met along the way. Ci siamo incontrati lungo il percorso.
This is an easy way. Questo è un percorso facile.
You are in my way. Sei dalla mia parte.
I like the way you look. Mi piace il tuo aspetto.
You won the lottery? No way! Hai vinto la lotteria? Non esiste!
If you will come this way... Se volete seguirmi...
We're on our way home. Siamo di ritorno a casa.
I like the way you smile. Mi piace come sorridi.
She's way taller than me. Lei è molto più alta di me.
Will you step this way, please? Prego, da questa parte.
I will look the other way. Guarderò dall'altra parte.
I'm on my way out. Sto per uscire.
War was giving way to peace. La guerra stava concedendo la pace.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!