Usage examples of "again" in English with translation to Italian

<>
He said the same thing over and over again. Disse la stessa cosa più e più volte.
please try again in a few minutes Riprova tra qualche minuto
thanks again for signing up ancora grazie per iscriversi
I'll see him again. Lo vedrò ancora.
Let's do this again. Facciamolo ancora.
Can you do that again? Puoi rifarlo?
Classes are starting again soon. Le lezioni ricominceranno presto.
Let's try once again. Proviamo un'altra volta.
Then the Germans struck again. Poi i tedeschi hanno colpito ancora.
Can I see you again Posso vederti ancora
You can say that again. Puoi dirlo ancora.
It will not happen again. Non si ripeterà più.
I'll phone again later. Telefonerò ancora più tardi.
Can you say that again? Puoi dirlo ancora?
When will I see you again? Quando ti rivedrò?
Could you call again later please? Mi potresti ritelefonare più tardi, per favore?
Let's not do this again. Non facciamolo ancora.
I want to see them again. Ho voglia di rivederli.
I need to see him again. Devo rivederlo.
It is likely to rain again. È probabile che piova ancora.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!