Exemplos de uso de "any longer" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

We cannot follow your plan any longer. Non possiamo più seguire il tuo piano.

Tom doesn't trust Mary any longer. Tom non si fida più di Mary.

Tom is not an idle boy any longer. Tom non è più un ragazzo pigro.

We don't want to wait any longer. Non vogliamo più aspettare.

I can't put up with that noise any longer. Non posso più sopportare questo rumore.

I can't put up with the noise any longer. Non posso più sopportare questo rumore.

Do you want to stay any longer? Hai intenzione di rimanere oltre?

This is longer than any other bridge in the world. Questo è più lungo di ogni altro ponte al mondo.

Did he propose any solutions? Ha proposto qualche soluzione?

The days are longer than the nights. I giorni sono più lunghi delle notti.

I don't want to eat any more. Non voglio mangiare altro.

I can no longer remain silent. Non posso continuare a tacere.

Windscreen wipers haven't any utility against ice. I tergicristalli non hanno alcuna utilità contro il ghiaccio.

This river is three times longer than that one. Questo fiume è tre volte più lungo dell'altro.

Tom didn't know any of the details of Mary's plan. Tom non conosceva alcun dettaglio del piano di Mary.

Is it possible to be here a little longer? È possibile restare un altro po'?

He hasn't left any message. Non ha lasciato messaggi.

Women usually live 10 years longer than men do. Le donne di solito vivono dieci anni più a lungo degli uomini.

I don't have any time to watch TV. Non ho il tempo di guardare la televisione.

Which is longer, the Shinano River or the Agano River? Qual è il più lungo, il fiume Shinano o il fiume Agano?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS