Usage examples of "any more" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

Translations: all24 più17 other translations7

show all

I cannot eat any more. Non posso mangiare di più.

I can't eat any more. Non posso mangiare più.

No one trusts him any more. Nessuno ha più fiducia in lui.

Let's not argue any more. Non discutiamo di più.

You can't buy apples any more! Non puoi più comprare mele!

You are not a child any more. Non sei più un bambino.

I don't trust him any more. Non mi fido più di lui.

I can not bear this noise any more. Non posso più sopportare questo rumore.

I can't stand this pain any more. Non riesco più a sopportare questo dolore.

She doesn't trust the doctor any more. Non si fida più del dottore.

He doesn't trust the doctor any more. Non si fida più del dottore.

Tom doesn't know who he can trust any more. Tom non sa più di chi fidarsi.

They aren't children any more, but not adults yet. Non sono più bambini, ma non ancora adulti.

I don't want to hear any more of your complaining. Non voglio più sentire le tue lamentele.

Tom didn't want to spend any more time than necessary in Boston. Tom non voleva più tempo del necessario a Boston.

I didn't want to spend any more time trying to convince Tom to study French. Non volevo più spendere altro tempo a cercare di convincere Tom a studiare il francese.

Any activity you need to accomplish will take more time than you have. Ogni attività che volete compiere prenderà più tempo di quanto ne avete a disposizione.

I can't take any more work. Non posso prendere altro lavoro.

I don't want to eat any more. Non voglio mangiare altro.

Come on! I can't wait any more. Avanti! Non posso continuare ad aspettare.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download