Exemplos de uso de "arrive moment" em inglês com tradução para o italiano

<>
At what time should the plane from Guadalajara arrive? A che ora dovrebbe arrivare l'aereo da Guadalajara?
He might be away at the moment. Potrebbe essere via al momento.
This letter says that he will arrive on Monday. Questa lettera dice che arriverà lunedì.
I fell in love with her the moment I met her. Mi sono innamorato di lei dal momento in cui l'ho incontrata.
The goods arrive by sea. Le merci arrivano via mare.
May I bother you for a moment? Posso disturbarti un momento?
The plane was due to arrive at 2:48 pm but hasn't landed yet. L'aereo doveva arrivare alle 14:48, ma non e ancora atterrato.
I have nothing to do at the moment. Non ho niente da fare al momento.
When does it arrive? Quando arriva?
Be quiet for a moment. Stai zitto un momento.
Please call me as soon as possible when you arrive in London. Per favore chiamami il prima possibile quando arrivi a Londra.
They're having a break at the moment. Stanno facendo una pausa al momento.
He should arrive at the airport by 9 a.m. Dovrebbe arrivare all'aeroporto entro le 9 di mattina.
I'll give him this message the moment he arrives. Gli darò questo messaggio nel momento in cui arriva.
What time does my flight arrive? A che ora arriva il mio volo?
I asked her to wait a moment. Le ho chiesto di aspettare un momento.
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid. Il treno ha lasciato Aomori con trenta minuti di ritardo, per cui temo che non arriveremo a Tokyo prima di mezzogiorno.
Stay quiet for a moment. Stai buono per un momento.
A stranger you arrive, a friend you depart. Si arriva estranei, si riparte amici.
Can you mention some celebrities in Italy at the moment? Riesci a citare alcune celebrità in Italia al momento?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS