Exemplos de uso de "at that very moment" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Next time I visit San Francisco, I'd like to stay at that hotel. La prossima volta che visito San Francisco vorrei stare in quell'hotel.

No one lived on the island at that time. Nessuno viveva sull'isola a quel tempo.

Had I started to socialize with people in the past, maybe I would be a different person now, but, because of the shy temper I had at that time, now I really have few friends. Se solo in passato avessi iniziato a socializzare con la gente, a quest'ora forse sarei un'altra persona, ma, a causa del mio carattere chiuso che avevo a quei tempi, mi ritrovo con pochi amici e basta.

I was swimming in the pool at that time. Stavo nuotando in piscina a quell'ora.

She made faces at that woman. Ha fatto delle facce a quella donna.

Let's leave it at that. Lasciamo perdere.

It was tremendously exciting to be in Boston at that time. Era tremendamente emozionante essere a Boston in quel periodo.

Let's play at that beach. Giochiamo su quella spiaggia.

Look at that girl! Guarda quella ragazza!

I could not image how cruel he was at that time. Non riesco a immaginare quanto fosse crudele a quel tempo.

They sell various kinds of goods at that store. Vendono vari tipi di articoli in quel negozio.

Look at that red building. Guardate quell'edificio rosso.

Look at that shooting star. Guarda quella stella cadente.

Turn at that corner there. Gira a quell'angolo lì.

At that time, I was still awake. In quel momento, ero ancora sveglio.

Look at that handsome boy. Guarda quel bel ragazzo.

She can't have been in her twenties at that time. Non poteva avere vent'anni a quell'epoca.

I had my camera repaired at that shop. Ho fatto riparare la macchina fotografica in quel negozio.

Please take a look at that picture. Dai un'occhiata a questa foto per favore.

If he had worked hard at that time, he would have succeeded. Se si fosse impegnato all'epoca, avrebbe avuto successo.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS