Verwendungsbeispiele von "bus stop" im Englischen mit Übersetzung ins Italienische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Where does this bus stop? Dove fa questa fermata dell'autobus?

Where is the bus stop? Dov'è la fermata dell'autobus?

Where's the bus stop? Dov'è la fermata dell'autobus?

The bus stop is close by. La fermata dell'autobus è vicina.

The bus stop is near our school. La fermata dell'autobus è vicina alla nostra scuola.

Tom couldn't find the bus stop. Tom non è riuscito a trovare la fermata dell'autobus.

Please tell me where the bus stop is. Per piacere dimmi dov'è la fermata dell'autobus.

I met her by accident at the bus stop. L'ho incontrata per caso alla fermata dell'autobus.

We had much difficulty in finding the bus stop. Trovammo molto difficile trovare la fermata dell'autobus.

I'll call you back when I get to the bus stop. Ti richiamo quando arrivo alla fermata dell'autobus.

There is a bus stop near by. C'è una fermata del bus là vicino.

Their house is just opposite the bus stop. La loro casa è di fronte al fermo d'autobus.

I usually go to school by bus. Di solito vado a scuola in autobus.

I couldn't stop laughing. Non riuscivo a smettere di ridere.

Let's go by train instead of by bus. Andiamo in treno invece che in autobus.

Stop talking when the teacher comes in. Smetti di parlare quando il professore entra.

Let's go by bus. Andiamo in autobus.

Stop saying where you're located! Smettila di dire dove ti trovi!

There is only one bus every two hours. C'è sono un autobus ogni due ore.

But Tatoeba Project is not a word heaven. Please stop adding words. Ma il Progetto Tatoeba non è un paradiso delle parole. Per piacere, basta aggiungere parole.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen