Usage examples of "came into" in English with translation to Italian

<>
She came into the room. Entrò nella stanza.
Some boys came into the classroom. Alcuni ragazzi sono entrati in classe.
If a burglar came into my room, I would throw something at him. Se un ladro entrasse nella mia stanza, gli lancerei qualcosa contro.
See to it that no strangers come into this room. Fai attenzione a che nessun estraneo entri in questa stanza.
Mr Wood came into the field. Il signor Wood è venuto nel campo.
A foolish idea came into my mind. Mi è venuta in mente un'idea folle.
I came into a pair of tickets from a friend. Ho rimediato un paio di biglietti da un amico.
Tears came into my eyes when I was chopping onions. Mi sono venute le lacrime agli occhi quando stavo tagliando le cipolle.
The boy came running into the room. Il bambino entrò nella stanza correndo.
We came to a place where the road branched into two lanes. Siamo arrivati ​​ad un luogo dove la strada si dirama in due stradine.
She came from Canada to see me. È partita dal Canada per incontrarmi.
Pizza is the kind of food that fits into today's life style. La pizza è il tipo di cibo adatto allo stile di vita attuale.
I saw a girl whose hair came down to her waist. Ho visto una ragazza i cui capelli arrivavano alla cintura.
She poured water into the basin. Versò acqua nella bacinella.
Mr Oh came to Japan to study Japanese. Il signor Oh è venuto in Giappone per studiare il giapponese.
She broke into tears. È scoppiata in lacrime.
She came here as soon as she heard it. Lei è venuta qui appena l'ha sentito.
A stranger came up and asked me the way to the hospital. Uno straniero venne a chiedermi la strada per l'ospedale.
The basement has been made over into a workshop. Il seminterrato è stato trasformato in officina.
Bob came home very late. Bob tornò a casa molto tardi.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download