Ejemplos de uso de "computer system" en inglés con traducción al italiano

<>
The computer system shuts down automatically at 8pm. Il sistema informatico si spegne automaticamente alle 20.
Only she can use the computer. Solo lei può usare il computer.
Central nervous system consists of four organs. Il sistema centrale nervoso consiste di quattro organi.
I'm not able to fix the computer. Non sono in grado di sistemare il computer.
None of us were satisfied with the system. Nessuno di noi era soddisfatto dal sistema.
That's the computer on which he writes his articles. Quello è il computer col quale scrive i suoi articoli.
Linux is a free operating system; you should try it. Linux è un sistema operativo libero, dovresti provarlo.
A computer is no more alive than a clock is. Un computer non è più vivo di quanto sia un orologio.
We have a good heating system. Abbiamo un buon sistema di riscaldamento.
Tom's computer is so old that it still runs Windows 98. Il computer di Tom è così vecchio che gira ancora sotto Windows 98.
I need to configure this server with an appropriate firewall system. Devo configurare questo server con un sistema di firewall appropriato.
The computer has made a great impact on modern life. Il computer ha avuto un grande impatto sulla vita moderna.
The highest entropy state is the most likely state of the system. Lo stato con entropia maggiore è lo stato più probabile del sistema.
This computer is superior to that one. Questo computer è superiore a quello.
Neptune is the eighth planet of the solar system. Nettuno è l'ottavo pianeta del sistema solare.
That's the computer he used to write the article. Quello è il computer con cui ha scritto l'articolo.
This system is bristling with defects and drawbacks. Questo sistema è irto di difetti e problemi.
Tom hasn't updated the antivirus software on his computer in a long time. Tom non ha aggiornato l'antivirus sul suo computer da tanto tempo.
What do you think about Japan's educational system? Cosa ne pensi del sistema scolastico giapponese?
The computer is a relatively recent invention. Il computer è un'invenzione relativamente recente.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR