Exemplos de uso de "contain crisis" em inglês com tradução para o italiano

<>
Does this food contain any meat? Questo cibo contiene carne?
Critics do not solve the crisis. Le critiche non risolvono le crisi.
Maybe you contain it. Forse lo argini.
People are saying that the crisis is over. La gente dice che la crisi è passata.
Acid acts on things which contain metal. L'acido agisce sulle cose che contengono metallo.
His company didn't survive the crisis. La sua impresa non è sopravvissuta alla crisi.
Tangerines contain a lot of vitamin C. I tangerini contengono molta vitamina C.
The Cuban Missile Crisis brought the world to the brink of nuclear war. La crisi dei missili di Cuba ha portato il mondo sull'orlo della guerra nucleare.
What does it contain? Cosa contiene?
In times of crisis one should never idealise the past. In tempo di crisi non bisogna idealizzare il passato.
He could no longer contain his anger. Non poteva più contenere la propria rabbia.
Italy is having the worst economical crisis in its history. L'Italia è nella peggiore crisi economica della sua storia.
There are no English sentences on Tatoeba that contain the word "Lego". Non ci sono frasi in inglese su Tatoeba che contengono la parola "Lego".
This room is too small to contain 50 men. Questa stanza è troppo piccola per contenere cinquanta uomini.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS