Beispiele für die Verwendung von "contract law" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

I have never signed a social contract. Non ho mai firmato un contratto sociale.

This is what the law says. Questo è quello che dice la legge.

Don't faint! Not until you sign the contract. Non svenire! Non finché non firmi il contratto.

The policeman must say, "It is the law." Il poliziotto deve dire "è la legge".

I cannot sign a contract without reading it. Non posso firmare un contratto senza leggerlo.

No one shall be held guilty of any penal offence on account of any act or omission which did not constitute a penal offence, under national or international law, at the time when it was committed. Nor shall a heavier penalty be imposed than the one that was applicable at the time the penal offence was committed. Nessun individuo sarà condannato per un comportamento commissivo od omissivo che, al momento in cui sia stato perpetrato, non costituisse reato secondo il diritto interno o secondo il diritto internazionale. Non potrà del pari essere inflitta alcuna pena superiore a quella applicabile al momento in cui il reato sia stato commesso.

The contract has been concluded. Il contratto è stato concluso.

It is illegal in the United States for law enforcement to use torture to get information. E'illegale negli Stati Uniti per le forze dell'ordine usare la tortura per ottenere informazioni.

I want this contract translated word for word. Voglio questo contratto tradotto parola per parola.

He was accused of having violated the law. È stato accusato di aver violato la legge.

It's the first time I sign a contract. È la prima volta che firmo un contratto.

It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes. È la legge: allacciate sempre la cintura di sicurezza in macchina e in aereo.

We reserve the right to alter the contract Prenotiamo il diritto di modificare il contratto

We should obey the law. Dovremmo obbedire alla legge.

We are ready to sign the contract Siamo pronti a firmare il contratto

Murder is against the law. L'omicidio è contro la legge.

please read this contract carefully si prega di leggere il contratto con attenzione

The law prohibits minors from smoking. La legge proibisce ai minorenni di fumare.

As may be required by the contract Come può esser richiesto dal contratto

The book is about the law. Questo libro riguarda la legge.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen