Exemplos de uso de "could well" em inglês com tradução para o italiano

<>
She could sing well when she was a child. Cantava bene quando era bambina.
He answered that he could swim well. Rispose di saper nuotare bene.
I could swim well when I was a child. Quando ero bambino sapevo nuotare bene.
He could swim very well when he was young. Sapeva nuotare molto bene quando era giovane.
I would never have guessed that Tom could speak French so well. Non avrei mai indovinato che Tom parla così bene francese.
Could you please speak more quietly? I am feeling hungover. Potresti parlare più piano per favore? Ho il mal di testa da sbornia.
I feel well today. Mi sento bene oggi.
If I had enough money, I could go abroad. Se avessi abbastanza soldi, potrei andare all'estero.
You can eat very well there. Lì si mangia molto bene.
Tom wishes that he could be a better French speaker. Tom vorrebbe parlare meglio il francese.
I am not well at all. Non sto per niente bene.
Could you talk a little slower? Potresti parlare un po' più lentamente?
I can't sleep well. Non riesco a dormire bene.
Could I see the room please? Posso vedere la camera, per favore?
She sings as well as plays the piano. Lei canta e suona il piano.
Since he was injured in an accident, he could no longer walk. Poiché fu ferito in un incidente, non potè più camminare.
I cannot speak Mandarin well. Non riesco a parlare bene il mandarino.
Betty could sing better. Betty potrebbe cantare meglio.
I don't feel well. Non mi sento bene.
Thanks to your help, I could succeed. Grazie al tuo aiuto potrei farcela.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!