Ejemplos de uso de "dishes" en inglés con traducción al italiano

<>
Traducciones: todos29 piatto29
mostrar
Please take these dishes away. Porti via i piatti, per favore.
I'm doing the dishes. Lavo i piatti.
Tom is rinsing the dishes. Tom sta sciacquando i piatti.
She has just finished washing dishes. Ha appena finito di lavare i piatti.
My sister cooks us delicious dishes. Mia sorella ci cucina dei piatti deliziosi.
Do you have any regional dishes? Avete dei piatti regionali?
The dishes were manufactured in Taiwan. I piatti sono stati prodotti a Taiwan.
Go and help wash the dishes. Vai ad aiutare a lavare i piatti.
She didn't mind doing the dishes. Non le dispiace lavare i piatti.
She cooked us Chinese dishes last night. Ci ha cucinato piatti cinesi ieri sera.
Can you help me wash these dishes? Potresti aiutarmi a lavare questi piatti?
Please carry your dishes to the kitchen. Per piacere porta i piatti in cucina.
Her work is to wash the dishes. Il suo lavoro è lavare i piatti.
Sushi is good, but Thai dishes are better. Il sushi è buono, ma i piatti thailandesi sono migliori.
What kinds of meat dishes do you serve? Quali piatti di carne servite?
I cannot rinse the dishes. There is no water. Non posso sciacquare i piatti. Non c'è acqua.
The dishes can be washed in half an hour. I piatti possono essere lavati in mezz'ora.
I'll sweep the floor while you wash the dishes. Pulirò il pavimento intanto che tu lavi i piatti.
There was a great variety of dishes on the menu. C'era una grande varietà di piatti nel menù.
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink. Non ho avuto il tempo di lavare i piatti per due giorni; sono accumulati nel lavandino.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR