Usage examples of "enemy" in English with translation to Italian

<>
Translations: all36 nemico36
show all
They sank ten enemy ships. Hanno affondato dieci navi nemiche.
They fought against the enemy. Loro hanno combattuto il nemico.
Tom is his own biggest enemy. Tom è il suo più grande nemico.
The enemy attack ended at dawn. L'attacco nemico è finito all'alba.
The enemy can't get close. Il nemico non si può avvicinare.
I know who my enemy is. So chi è il mio nemico.
I regard him as an enemy. Lo considero un nemico.
Don't let the enemy get close. Non lasciare che il nemico si avvicini.
The city was bombed by enemy planes. La città fu bombardata da aerei nemici.
Someone leaked the secret to the enemy. Qualcuno ha fatto trapelare il segreto al nemico.
They yielded the town to the enemy. Hanno ceduto la città al nemico.
They came to terms with their enemy. Sono venuti a patti con i loro nemici.
They conceived a plan to surprise the enemy. Loro hanno ideato un piano per sorprendere il nemico.
They fought a fair battle with the enemy. Hanno combattuto una battaglia ad armi pari con il nemico.
We can't get close to the enemy. Non possiamo avvicinarci al nemico.
An enemy yesterday can be a friend today. Un nemico ieri può essere un amico oggi.
Our army attacked the enemy during the night. Il nostro esercito ha attaccato il nemico durante la notte.
The enemy was entrenched all around the capital. Il nemico era trincerato tutto intorno alla capitale.
They attempted to break through the enemy line. Loro hanno provato a sfondare attraverso le linee nemiche.
The best is the enemy of the good Il migliore è il nemico del bene
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download