Ejemplos de uso de "foster parents" en inglés con traducción al italiano

Do you live with your parents? Abitate con i vostri genitori?

Working at home, parents can spend more time at home with their children. Lavorando a casa, i genitori possono trascorrere più tempo a casa con i loro bambini.

My parents are from China. I miei genitori sono della Cina.

I want you to meet my parents. Vorrei che conoscessi i miei genitori.

Our parents are so proud. I nostri genitori sono così fieri.

Parents aren't rational because love isn't rational. I genitori non sono razionali perché l'amore non è razionale.

Her parents decided that she would play the cello. I sui genitori hanno deciso che lei avrebbe suonato il violoncello.

Tom's parents don't want Tom and Mary to live together until after they are married. I genitori di Tom non vogliono che Tom e Mary convivano finché non sono sposati.

Don't bother your parents with such a trivial thing. Non importunare i tuoi genitori con una cosa così futile.

She still depends on her parents. Dipende ancora dai suoi genitori.

My parents are aged. I miei genitori sono anziani.

Her parents both died. Entrambi i suoi genitori sono morti.

Parents warn their children not to eat food given to them by strangers. I padri avvertono ai figli di non mangiare i cibi che vengono loro dati dagli sconosciuti.

Children should obey their parents. I bambini dovrebbero obbedire ai loro genitori.

His parents hate me. I suoi genitori mi odiano.

I hate her parents. Odio i suoi genitori.

What's your favorite thing to do with your parents? Qual è la tua cosa preferita da fare con i tuoi genitori?

She became aware that her parents were watching her. Si accorse che i genitori la stavano tenendo d'occhio.

He introduced me to his parents. Mi presentò ai suoi genitori.

He is independent of his parents. È indipendente dai suoi genitori.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.