Usage examples of "found" in English with translation to Italian

<>
show all
I found the room empty. Ho trovato la stanza vuota.
He found out the secret. Ha scoperto il segreto.
Men and women of full age, without any limitation due to race, nationality or religion, have the right to marry and to found a family. They are entitled to equal rights as to marriage, during marriage and at its dissolution. Uomini e donne in età adatta hanno il diritto di sposarsi e di fondare una famiglia, senza alcuna limitazione di razza, cittadinanza o religione. Essi hanno eguali diritti riguardo al matrimonio, durante il matrimonio e all'atto del suo scioglimento.
I found him a job. Gli ho trovato un lavoro.
At last he found out the truth. Finalmente ha scoperto la verità.
Tom found me a taxi. Tom mi ha trovato un taxi.
After a while he found out the answer. Dopo un po' ha scoperto la risposta.
Finally I've found her. Finalmente l'ho trovata.
I found out the cause of my death. Ho scoperto la causa della mia morte.
I found this book interesting. Ho trovato questo libro interessante.
He still remembers the day his mother found out he was smoking. Si ricorda ancora il giorno in cui sua madre ha scoperto che fumava.
I found the cage empty. Ho trovato la gabbia vuota.
The lie got him in trouble when his boss found out the truth. La bugia lo ha messo nei guai quando il suo capo ha scoperto la verità.
She found the money gone. Ha trovato i soldi spariti.
My parents would repudiate my brother if they ever found out he was gay. I miei genitori rinnegherebbero mio fratello se scoprissero che è gay.
She found a man dead. Trovò un uomo morto.
He was so stupid as to tell a lie that might easily be found out. Fu così stupido da dire una bugia che potesse facilmente essere scoperta.
I found no job today. Non ho trovato lavoro oggi.
An ignorant person is one who doesn't know what you have just found out. Un ignorante è qualcuno che non sa quello che voi avete appena scoperto.
He found me a taxi. Mi trovò un taxi.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download