Exemplos de uso de "from place to place" em inglês com tradução para o italiano

<>
Tom wasn't able to find a place to park. Tom non era in grado di trovare un posto in cui parcheggiare.
America is a lovely place to be, if you are here to earn money. L'America è un posto gradevole in cui essere, se sei qui per guadagnare soldi.
I have no place to sleep tonight. Non ho un posto per dormire stanotte.
I have a place to sleep. Ho un posto in cui dormire.
Is it the right place to sign up for foreign language courses? È il posto giusto per iscriversi a corsi di lingua straniera?
We need a place to stay for the night. Abbiamo bisogno di un posto in cui stare per la notte.
That district is no longer a safe place to live in. Quel distretto non è più un posto sicuro in cui vivere.
The studio is very small, with no place to hide. Lo studio è molto piccolo, senza luoghi dove nascondersi.
great place to stay l'ottimo posto di rimanere
Can you recommend a good place to eat? Può consigliare a un buon posto di mangiare?
this is the place to stay questo è il posto per rimanere
this is a great place to stay questo è un ottimo posto dove stare
a great place to stay un ottimo posto di rimanere
this is a nice place to stay questo è un bel posto dove stare
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live. Dal punto di vista della salute, Tokyo non è un posto così buono in cui vivere.
The place where he lives is far from town. Il luogo dove abita è lontano dalla città.
When did you get back from London? Quando sei tornato da Londra?
A fierce battle took place at Monte Cassino. Una violenta battaglia ebbe luogo a Monte Cassino.
I'm from Tokyo, Japan. Sono di Tokyo, in Giappone.
They bought a house last year in the place where we’re going on vacation. L'anno scorso hanno comprato una casa nel posto dove noi stiamo andando in vacanza.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!