Verwendungsbeispiele von "imitate picture" im Englischen mit Übersetzung ins Italienische

Suche

Do not try to imitate her. Non provare ad imitarla.

This is a genuine picture by Picasso. Questo è un quadro autentico di Picasso.

Boys often imitate their sports heroes. I ragazzi imitano spesso i loro eroi dello sport.

He showed us his mother's picture. Ci ha mostrato la foto di sua madre.

Children imitate their parents' habits. I bambini imitano le abitudini dei loro genitori.

May I take a picture of you? Posso farti una foto?

He can imitate the rest of the family. Riesce a imitare il resto della famiglia.

That is the picture that he painted. Quello è il quadro che ha dipinto.

Children imitate their friends rather than their parents. I bambini imitano i loro amici piuttosto che i loro genitori.

This is a picture of my grandmother. Questa è una foto di mia nonna.

A parrot can imitate human speech. Un pappagallo riesce a imitare il parlato umano.

The picture of the accident makes me sick. La foto dell'incidente mi fa stare male.

He showed me her picture. Mi ha mostrato la sua foto.

Why didn't you look at the picture? Perché non hai guardato la foto?

Can you identify the man in this picture? Riconosci l'uomo in questa foto?

I know the photographer who took this picture. Conosco il fotografo che ha fatto questa foto.

Tom showed Mary John's picture. Tom mostrò a Mary una foto di John.

Each picture in the blog includes textual descriptions for blind readers. Ogni immagine del blog include una descrizione testuale a beneficio dei lettori non vedenti.

Delete that picture. Elimina quell'immagine.

You want my picture? Vuoi una mia foto?

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!