<>
no matches found
In general, men run faster than women. In generale gli uomini corrono più veloci delle donne.
People in general are against the new law. In generale, la gente è contraria alla nuova legge.
That singer is very popular with people in general. Quel cantante è molto popolare con le persone in generale.
In general, little is known about nonlinear second order differential equations. In generale, si sa poco di equazioni differenziali non lineari del secondo ordine.
In general, little girls are fond of dolls. Generalmente le ragazzine vanno matte per le bambole.
The general inspected the troops. Il generale ha ispezionato le truppe.
The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age. Il risultato è calcolato secondo la tabella di lettura generale creata dalla World Health Organization (WHO) - la stessa per maschio e femmina a prescindere dall'età.
The general strike paralyzed the whole country. Lo sciopero generale ha paralizzato l'intero paese.
In the exercise of his rights and freedoms, everyone shall be subject only to such limitations as are determined by law solely for the purpose of securing due recognition and respect for the rights and freedoms of others and of meeting the just requirements of morality, public order and the general welfare in a democratic society. Nell’esercizio dei suoi diritti e delle sue libertà, ognuno deve essere sottoposto soltanto a quelle limitazioni che sono stabilite dalla legge per assicurare il riconoscimento e il rispetto dei diritti e delle libertà degli altri e per soddisfare le giuste esigenze della morale, dell’ordine pubblico e del benessere generale in una società democratica.
"Peace is evitable", said the old general. "La pace è evitabile", disse il vecchio generale.
BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm. Le categorie BMI (sottopeso, sovrappeso o obeso) dalla tabella di lettura generale sono inappropriate per atleti, bambini, gli anziani e gli infermi.
People blamed General Grant. La gente ha incolpato il Generale Grant.
The Secretary General is making a last-ditch effort to negotiate a peace treaty between the two warring factions. Il segretario generale sta facendo un ultimo disperato tentativo per negoziare un trattato di pace tra le due fazioni in guerra.
The general situation is advantageous to us. La situazione generale è vantaggiosa per noi.
He asked the general to take back his order. Chiese al generale di ritirare il suo ordine.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how