Exemples d’usage de "in-store transaction" en anglais avec traduction en italien

<>
I have good news in store for you. Ho alcune buone notizie in serbo per te.
This is the cheapest store in town. Questo è il negozio più economico della città.
This transaction was carried out in yen, rather than US dollars. La transazione è stata effettuata in yen piuttosto che in dollari statunitensi.
I am waiting for the store to open. Sto aspettando che il negozio apra.
I have packaged a financial transaction that will benefit both of us ho realizzato un'operazione finanziaria che ci sarà vantaggiosa
When did you open your new store? Quando hai aperto il tuo nuovo negozio?
That store sells newspaper and magazine. Quel negozio vende giornali e riviste.
The store deals in vegetables. Il negozio tratta ortaggi.
Just as she was about to leave the store, she saw a beautiful dress in the window. Proprio quando stava per uscire dal negozio, vide un vestito stupendo in vetrina.
They are just going to the store over there. Stanno solo andando al negozio qui vicino.
I went to a shoe store yesterday. Sono andato a un negozio di scarpe ieri.
This is the best camera in the store. Questa è la macchina fotografica migliore in negozio.
I am able to buy anything in a convenience store. Sono capace di comprare qualunque cosa in un minimarket.
That's a cheap store. Quello è un negozio economico.
Where can you find the closest store? Dove si può trovare il negozio più vicino?
They sell various kinds of goods at that store. Vendono vari tipi di articoli in quel negozio.
Go to the hardware store and get screws. Vai alla ferramenta a prendere delle viti.
Will you come with me to the store? Verrai con me al negozio?
It seems that the store is closed today. Sembra che il negozio sia chiuso oggi.
The hardware store is near the park. La ferramenta è vicino al parco.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger