Exemples d'utilisation de "keep oneself" en anglais

<>
Tom will keep you informed. Tom ti terrà informato.
One should do one's homework by oneself. Si dovrebbero fare i propri compiti da soli.
Give me your passport, Tom. I'll keep it in my safe. Dammi il tuo passaporto, Tommaso. Lo terrò nella mia cassaforte.
The most important thing is thinking for oneself. La cosa più importante è pensare per sé stessi.
Keep going straight. Continua ad andare dritto.
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence. Dubitare di sé stesso è il primo segno dell'intelligenza.
Keep next Sunday free. Tieniti libero domenica prossima.
Let's keep this matter between ourselves. Teniamo la cosa fra di noi.
I can't keep my coat on in this heat. Non posso tenere il cappotto con questo caldo.
How long can I keep this book? Quando tempo posso tenere questo libro?
Do you keep a diary? Tieni un diario?
Keep the change! Tieni il resto.
I tried to keep my teacher at a distance. Tentavo di mantenere le distanze del mio insegnante.
Would you promise to keep in touch with me? Mi prometti che rimaniamo in contatto?
I'm sorry I didn't keep my promise. Mi dispiace di non aver mantenuto la mia promessa.
Keep hold of him while your wife calls the police. Tienilo fermo mentre tua moglie chiama la polizia.
Keep out. Non entrare.
You did well to keep the secret. Hai fatto bene a mantenere il segreto.
Keep this money for me. Tieni da parte questi soldi per me.
I believed that he would keep his promise. Credevo che avrebbe mantenuto la sua promessa.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !