Ejemplos de uso de "league of arab states" en inglés con traducción al italiano

<>
I bought a poster at the Arab World Institute in Paris and I had it framed. Ho comprato un poster all'Istituto del Mondo Arabo di Parigi e l'ho fatto incorniciare.
My son practices with his Little League baseball team every weekend. Mio figlio pratica con la sua squadra Little League del baseball tutti i week-end.
In 1778, it was calculated to be about ten millions; and, by an enumeration made in 1787, the population was ascertained to be 10,409,879; and Boetticher, in his Statistical Accounts, states the population at 11 millions. Nel 1778, è stata stimata di essere circa di dieci milioni e, da un'enumerazione fatta nel 1787, la popolazione è stata accertata a 10.409.879 persone, e Boetticher, nel suo "Conti statistici", dichiara la popolazione composta da 11 milioni di persone.
Will she go to the United States next year? Andrà negli Stati Uniti l'anno prossimo?
There are many races in the United States. Ci sono molte razze negli Stati Uniti.
What is the capital of the United States? Qual è la capitale degli Stati Uniti?
We carry on commerce with the States. Portiamo avanti il commercio con gli Stati Uniti.
The United States navy was not ready for war. La marina degli Stati Uniti non era pronta per la guerra.
Barack Obama is the President of the United States. Barack Obama è il Presidente degli Stati Uniti.
I would like to go to the United States one day. Mi piacerebbe andare agli Stati Uniti un giorno.
He became a citizen of United States. È diventato un cittadino degli Stati Uniti.
Thank you. God bless you. And may God bless the United States of America. Grazie. Che Dio vi benedica. E che Dio benedica gli Stati Uniti d'America.
I'm thinking of going to the States during the summer vacation. Sto pensando di andare negli Stati Uniti durante le vacanze estive.
The United States is in the Northern Hemisphere. Gli Stati Uniti sono nell'emisfero settentrionale.
Mexico is a nation that borders the United States. Il Messico è una nazione che confina con gli Stati Uniti.
Reagan became President of the United States in 1981. Reagan divenne presidente degli Stati Uniti nel 1981.
I have never been to the States. Non sono mai stato negli Stati Uniti.
Then we visited Washington, D.C., the capital of the United States of America. Dopo visitammo Washington, D.C., la capitale degli Stati Uniti.
It is illegal in the United States for law enforcement to use torture to get information. E'illegale negli Stati Uniti per le forze dell'ordine usare la tortura per ottenere informazioni.
The United States borders Canada. Gli Stati Uniti confinano con il Canada.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR