Sentence examples of "leaves" in English with translation "partire"

<>
show all
The train leaves at six. Il treno parte alle sei.
The train leaves at nine. Il treno parte alle nove.
The ship leaves for Honolulu tomorrow. La nave partirà domani per Honolulu.
Our train leaves at eight-thirty. Il nostro treno parte alle otto e mezza.
She leaves for New York next Sunday. Parte per New York domenica prossima.
My plane leaves at six o'clock. Il mio volo parte alle sei.
This train leaves at nine o'clock. Questo treno parte alle nove.
The train leaves at nine o'clock. Il treno parte alle nove.
The train leaves at 6 o'clock. Il treno parte alle sei.
The train leaves at 2:30 p.m. Il treno parte alle due e mezza del pomeriggio.
You had better hurry. The train leaves at three. Farai meglio a sbrigarti, il treno parte alle tre.
I think that my girlfriend leaves tomorrow for Scotland. Penso che la mia ragazza parta domani per la Scozia.
Tom's plane leaves for Boston at 2:30 p.m. L'aereo di Tom parte per Boston alle 2:30 p.m.
The first one leaves at 17.30 and arrives at 20.25. Il primo parte alle cinque e mezza del pomeriggio e arriva alle otto e venticinque di sera.
Our train leaves at 9. Don't worry. We'll make it. Il nostro treno parte alle 9. Non ti preoccupare. Ce la faremo.
My train leaves at six o'clock and arrives there at ten o'clock. Il mio treno parte alle sei e arriva alle dieci.
In my city there is a special bus, called BLQ, which leaves from the airport and stops near my house. Nella mia città c'è un autobus speciale, chiamato BLQ, che parte dall'aeroporto e si ferma vicino a casa mia.
Let's leave tomorrow morning. Partiremo domani mattina.
When does the train leave? Quando parte il treno?
I'm about to leave. Sto per partire.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download