Sentence examples of "mean" in English with translation "volere dire"

Select source language

Select target language

Translations: all72 significare25 intendere21 volere dire17 avaro1 other translations8

show all

It doesn't mean anything! Non vuol dire niente!

What does it actually mean? Cosa vuol dire in realtà?

I didn't mean to Non ho voluto dire a

What's that supposed to mean? Cosa vorresti dire?

Do you mean you met her!? Vuoi dire che l'hai incontrata!?

You mean you didn't tell him anything? Vuoi dire che non gli hai detto niente?

Does globalisation mean the disappearance of local sluts? Globalizzazione vuol dire la scomparsa delle zoccole locali?

I haven't the faintest idea what you mean. Non ho la più pallida idea di cosa vuoi dire.

Just because he's rich, doesn't mean he's happy. Solo perché è ricco non vuol dire che sia felice.

Just because he repeatedly parrots this phrase doesn't mean its worthwhile. Solo perché lui ripete a pappagallo questa frase non vuol dire che ne valga la pena.

Did you know that when you say "America", it can mean the USA or the continent of both Americas? Lo sapevi che quando dici "America" potrebbe voler dire gli Stati Uniti d'America o il continente di entrambe le Americhe?

Do you know what AMP means? Tu sai che vuol dire AMP?

I wonder what this phrase means. Mi chiedo cosa voglia dire questa frase.

Did you understand what he meant? Avete capito cosa voleva dire?

I can't figure out what he means. Non capisco cosa voglia dire.

I don't give a shit what "indifference" means. Me ne frego di quel che vuol dire "indifferenza".

Nicolas means that romanization of Cyrillic alphabet is as beautiful as the sun, which burns your eyes when you look at it. Nicolas vuole dire che la romanizzazione dell'alfabeto cirillico è bella quanto il sole, che brucia gli occhi quando lo si guarda.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download