Sentence examples of "miss" in English with translation "mancare"

Select source language

Select target language

Translations: all66 mancare39 perdere23 signorina2 other translations2

show all

I'll miss her forever. Mi mancherà per sempre.

I miss you very much mi manchi tanto

I will miss you all. Mi mancherete tutti.

We miss our dear grandmother. Ci manca la nostra cara nonna.

We miss you very much. Ci manchi molto.

I miss Paris so much. Mi manca così tanto Parigi.

We all miss you very much. Ci manchi molto a tutti.

I'll miss you these months. Mi mancherai in questi mesi.

Tell him how much I miss him Gli dica quanto lo manco

When you leave, I will miss you. Quando te ne andrai mi mancherai.

Tell her how much I miss her Le dica quanta la manco

I don't want to miss you. Non voglio che mi manchiate.

I definitely do not miss working in the city! Non mi manca per niente lavorare nella city!

You will miss Japanese food in the United States. Il cibo giapponese ti mancherà negli Stati Uniti.

We will terribly miss you if you leave Japan. Ci mancherai tantissimo se lasci il Giappone.

Living on my own, I really miss my mom's cooking. Vivendo da solo, mi manca davvero la cucina di mia mamma.

When I hear this song, I think of you, and miss you. Quando sento questa canzone, ti penso, e mi manchi.

I missed you very much. Mi sei mancato molto.

The arrow missed its target. La freccia mancò il bersaglio.

I missed you a lot. Mi sei mancata un sacco.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download