Ejemplos de uso de "parties" en inglés con traducción al italiano

<>
Tom doesn't get invited to many parties. Tom non viene invitato a molte feste.
These days it's hard to tell the difference between political parties. Di questi giorni è difficile dire la differenza fra i partiti politici.
Let's start the party. Cominciamo la festa!
We are not a party! Non siamo un partito!
I was at the party. Ero alla festa.
We're not a party! Non siamo un partito!
That was a great party. È stata una grande festa.
Which party do you belong to? A quale partito appartieni?
We're having a party Stiamo dando una festa
I willingly join the Chinese Communist Party. Mi iscrivo volontariamente al Partito Comunista Cinese.
That party was a disaster! Quella festa era un disastro!
Silvio Berlusconi is the chief of his party. Silvio Berlusconi è il capo del suo partito.
He invited me to the party. Mi ha invitato alla festa.
The leader of the party is a famous scientist. Il capo del partito è un famoso scienziato.
The party was a great success. La festa fu un grande successo.
They are trying to organize a new political party. Stanno provando a organizzare un nuovo partito politico.
They invited me to the party. Mi hanno invitato alla festa.
The policy of the government was criticized by the opposition party. La polizia governativa fu criticata dal partito di opposizione.
He invited me to a party. Mi ha invitato a una festa.
I was invited to the party. Sono stato invitato alla festa.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.