Beispiele für die Verwendung von "public statement" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

The collection is open to the public. La collezione è aperta al pubblico.

The President is to make a statement tomorrow. Il Presidente farà una dichiarazione domani.

Is this building open to the public? Questo edificio è aperto al pubblico?

There wasn't a scrap of truth in the statement. Non vi era un briciolo di verità nella frase.

The newspaper reflects public opinion. Il giornale riflette l'opinione pubblica.

Can you show me any evidence for your statement? Può mostrarmi un qualunque elemento a sostegno della sua affermazione?

The public is the best judge. Il pubblico è il giudice migliore.

I want to write a statement Voglio scrivere un'affermazione

Hackers find new ways of infiltrating private or public networks. Gli hacker scovano nuove maniere per intrufolarsi in reti private o pubbliche.

Many Argentinians prefer to use a car and not the public transport. Molti argentini preferiscono usare l'auto e non i mezzi pubblici.

This garden is open to the public. Questo giardino è aperto al pubblico.

He insulted me in public. Mi insultò pubblicamente.

Everyone has the right of equal access to public service in his country. Ogni individuo ha diritto di accedere in condizioni di eguaglianza ai pubblici impieghi del proprio paese.

Don't swear in public. Non imprecare in pubblico.

Speaking in public makes me nervous. Parlare in pubblico mi rende nervoso.

Millionaires have an easier time getting elected to public office than the average person. I milionari sono facilitati nel venire eletti a cariche pubbliche rispetto alla media.

Speaking in public is my Achilles heel; I'm simply too shy. Parlare in pubblico è il mio tallone d'Achille; sono semplicemente troppo timido.

It will be difficult for him to speak in public. Sarà difficile per lui parlare in pubblico.

I dislike speaking in public. Non mi piace parlare in pubblico.

Have you ever sung in public? Hai mai cantato in pubblico?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen