Exemplos de uso de "section of that paper" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

On second thought, I think I will have a slice of that pie. Ripensandoci credo che prenderò una fetta di quella torta.

One third of the population of that country cannot read. Un terzo della popolazione di quel Paese non sa leggere.

The price of that bicycle was too high. Il prezzo di quella bici era troppo alto.

I was aware of that fact. Ero cosciente di quel fatto.

Get rid of that heap of old newspapers. Sbarazzati di quel mucchio di vecchi giornali.

I am a follower of that school. Sono un adepto di quella scuola.

What is the advantage of that technology? Qual è il vantaggio di quella tecnologia?

Are you positive of that report? Sei sicuro di quel rapporto?

I like the slow rhythm of that song. Mi piace il ritmo lento di quella canzone.

Weren't you frightened of that dog? Non eri terrorizzato da quel cane?

What is the price of that book? Qual è il prezzo di quel libro?

You must get rid of that bad habit. Devi sbarazzarti di quella cattiva abitudine.

For the authoress of that book, ladders are always steep. Per l'autrice di quel libro, le scale sono sempre ripide.

Can you make use of that Può fare uso di questo

Is that today’s paper? Quello è il giornale di oggi?

Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan. Per inciso, questa stanza non ha niente che abbia a che vedere con un condizionatore. Tutto quel che c'è è un ventaglio di carta.

Where's the men's section? Dov'è la sezione maschile?

The coffee was so hot that I couldn't drink it. Il caffè era così caldo che non sono riuscito a berlo.

All of the flowers are paper. Tutti i fiori sono di carta.

Who's in charge of this section? Chi è il respondabile di questa sezione?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS