Verwendungsbeispiele von "shop anywhere" im Englischen mit Übersetzung ins Italienische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

If you go anywhere, you had better tell your mother first. Se vai da qualche parte, è meglio che lo dici prima a tua madre.

250 copies are available from our official shop. 250 copie sono disponibili dal nostro negozio ufficiale.

I can't study anywhere in my house. It's too noisy. Non riesco a studiare da nessuna parte a casa mia; c'è troppo rumore.

They sell imported goods at the shop. Vendono beni importati nel negozio.

Are you going to go anywhere this summer? Vai da qualche parte questa estate?

If the shop is closed today, I'll try again tomorrow. Se il negozio è chiuso oggi proverò di nuovo domani.

Are you going anywhere? Stai andando da qualche parte?

What did she buy at the shop? Cos'ha comprato al negozio?

I have to take a bus to go anywhere. Devo prendere un autobus per andare ovunque.

I usually shop in Oxford Street. Di solito faccio acquisti in Oxford Street.

That kind of thing can't be found just anywhere. Quel genere di cose non si trova proprio ovunque.

The shop is closed on Sunday. Il negozio è chiuso la domenica.

You can put it anywhere. Puoi metterlo ovunque.

This is the cheapest shop in town. Questo è il negozio più economico in città.

Anywhere with a bed will do. Un posto qualunque con un letto andrà bene.

The shop stays open all day. Il negozio rimane aperto tutto il giorno.

You can't buy it anywhere but there. Non lo puoi comprare da nessuna parte se non là.

Is there a shop at this zoo? C'è un negozio in questo zoo?

When I was a child, I could sleep anywhere. Quando ero un bambino riuscivo a dormire dappertutto.

She bought a book at the shop. Ha comprato un libro al negozio.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen