Exemplos de uso de "the other day" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I met him the other day. L'ho incontrato l'altro giorno.

I met Jane the other day. Ho incontrato Jane l'altro giorno.

I bought a dictionary the other day. L'altro giorno ho comprato un dizionario.

I lost my camera the other day. Ho perso la mia macchina fotografica l'altro giorno.

I bought a camera the other day. L'altro giorno ho comprato una macchina fotografica.

Why were you sick the other day? Come mai sei stata male l'altro giorno?

I saw her just the other day. L'ho vista giusto l'altro giorno.

She bought a new house the other day. Lei comprò una nuova casa l'altro giorno.

The other day I met Meg in Kyoto. L'altro giorno ho incontrato Meg a Kyoto.

I want to apologize for the other day. Voglio chiedere scusa per l'altro giorno.

The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time. L'altro giorno mi sono fermato in un negozio di libri di seconda mano mentre tornavo a casa da scuola e m'è capitato di trovare un libro che avevo cercato a lungo.

Is this the book you spoke of the other day? Questo è il libro di cui parlavi l'altro giorno?

He is the man you met the other day. È l'uomo che avete incontrato l'altro giorno.

I went to the swimming pool the other day and then I got ill. L'altro giorno sono andato in piscina e poi mi sono ammalato.

I visit him every other day. Lo vado a trovare ogni due giorni.

It hurts when the other kids ignore you. Fa male quando gli altri bambini ti ignorano.

She goes to the library every other day. Va in biblioteca ogni altro giorno.

The lecture is composed by two parts, one theoretical, the other practical. La lezione consiste in due parti, una teorica, l'altra pratica.

Who's the person sitting at the other end of the table? Chi è la persona seduta all'altro lato della tavola?

He is bigger than all the other boys. È più grande di tutti gli altri ragazzi.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS