Verwendungsbeispiele von "usually" im Englischen mit Übersetzung ins Italienische

<>
Gill usually acts most efficiently. Gill di solito agisce in modo molto efficiente.
Juries usually have 12 members. Le giurie di solito hanno 12 membri.
He usually comes home late. Di solito torna a casa tardi
She usually gets up early. Lei di solito si alza presto.
I usually shop in Oxford Street. Di solito faccio acquisti in Oxford Street.
Wolves won't usually attack people. I lupi di solito non attaccano la gente.
My sister usually walks to school. Mia sorella di solito va a scuola a piedi.
Noodles are usually made from wheat. Di solito gli spaghetti sono prodotti a partire dal grano.
Tom usually shows up on time. Tom di solito si presenta in orario.
I usually get up at six. Di solito mi sveglio alle sei.
What you say is usually true. Di solito, quello che dici è vero.
I usually go to school by bus. Di solito vado a scuola in autobus.
We usually modify our views in college. Di solito cambiamo le nostre vedute durante il college.
I usually go to bed at ten. Di solito vado a letto alle dieci.
What time do you usually have breakfast? A che ora fai colazione di solito?
Usually I go to bed after midnight. Di solito vado a letto dopo mezzanotte.
My father usually comes home at six. Di solito mio padre torna a casa alle sei.
What time do you usually get up? A che ora ti svegli di solito?
When do you usually get off work? Di solito quando finisci di lavorare?
They usually get home later than us. Di solito arrivano a casa più tardi di noi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!