Usage examples of "very" in English with translation to Italian

<>
Translations: all570 molto498 moltissimo2 other translations70
Thank you very much for your present. Grazie mille per il tuo regalo.
Very few people live to be 100. Pochissime persone vivono fino all'età di cent'anni.
Thank you very much for your support Grazie mille per il Suo sostegno
Thank you very much for your invitation. Grazie mille per l'invito.
Thank you very much for your letter Grazie mille per la tua lettera
thank you very much for your prompt reply grazie mille per la sua pronta risposta
Those flowers are very beatiful! Quei fiori sono bellissimi!
Recycling paper is very important. Riciclare la carta è importantissimo.
I miss you very much mi manchi tanto
It has been very beautiful. È stato bellissimo.
I hate you very much. Ti odio un sacco.
Everyone was listening very carefully. Tutti ascoltavano attentamente.
You have a very pretty smile Hai un bel sorriso
Here the weather is very beautiful. Qui il tempo è bellissimo.
I am very happy for you! Sono tanto felice per te!
It's very small and narrow. È piccolissimo e angusto.
The weather was very bad yesterday. Il tempo era davvero brutto ieri.
He married a very pretty girl. Ha sposato una ragazza davvero carina.
There is very little paper left. C'è pochissima carta rimasta.
I'm very happy for you! Sono tanto felice per te!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!