Exemplos de uso de "voice mail" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

The mail is delayed because of the strike. La posta è in ritardo per via dello sciopero.

It's the voice of an old woman. È la voce di una donna anziana.

By air mail, please. Tramite posta aerea, per piacere.

Her voice trembled with rage. La sua voce tremava dalla rabbia.

Remember to mail this letter tomorrow morning. Ricordati di impostare questa lettera domani mattina.

I'm studying voice at a college of music. Sto studiando canto in un conservatorio.

Please send this by sea mail. Per favore spediscilo per posta marittima.

Tom has lost his voice. Tom ha perso la voce.

Will you mail this letter for me? Puoi spedire questa lettera per me?

He spoke with a suggestion of sarcasm in his voice. Parlò con una punta di sarcasmo nella voce.

Has the mail come yet? È già arrivata la posta?

He read the letter in a loud voice. Ha letto la lettera a voce alta.

I'll send the book by mail. Manderò il libro per posta.

Hope is a little voice whispering "maybe" when it seems the entire world is shouting "no"! La speranza è una vocina che sussurra "forse" quando sembra che il mondo intero stia gridando "no"!

mail address is attached to winning number la dirección de correo se adjunta al número ganador

He has a sweet voice. Ha la voce dolce.

I am waiting for your mail to my email address above aspetto il tuo email al mio indirizzo elettronico sopra

A man was complaining of something in a sharp voice. Un uomo si lamentava di qualcosa in una voce aspra.

thanks for your mail grazie per la Sua mail

It's Baba's voice. È la voce di Baba.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS