Usage examples of "windows" in English with translation to Italian

<>
show all
Do not open those windows. Non aprite quelle finestre.
Tom's computer is so old that it still runs Windows 98. Il computer di Tom è così vecchio che gira ancora sotto Windows 98.
Don't open those windows. Non aprite quelle finestre.
Could you convert this file into a Windows 95 compatible file and re-send it? Puoi convertire questo file perché sia compatibile con Windows 95 e rinviarmelo?
Close all of the doors and windows! Chiudi tutte le porte e le finestre!
Mike's job at home is cleaning the windows. Il lavoro di Mike a casa è pulire le finestre.
Please be sure to close the windows before you go out. Vi prego fin d'ora di chiudere le finestre prima di uscire.
May I close the window? Posso chiudere la finestra?
That madman broke the window. Quel pazzo ha rotto il finestrino.
Just as she was about to leave the store, she saw a beautiful dress in the window. Proprio quando stava per uscire dal negozio, vide un vestito stupendo in vetrina.
Who left the window open? Chi ha lasciato la finestra aperta?
The window is made of glass. Il finestrino è fatto di vetro.
Open the window, will you? Ti dispiace aprire la finestra?
Do not throw anything out of the window. Non gettate alcun oggetto dal finestrino.
May I open the window? Posso aprire la finestra?
Would you like a window or an aisle seat? Preferisce un posto vicino al finestrino o vicino al corridoio?
Can I open the window? Posso aprire la finestra?
The girl broke the window. La ragazza ruppe la finestra.
He jumped out the window. È saltato dalla finestra.
I must open the window. Devo aprire la finestra.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download