Ejemplos de uso de "wishes" en inglés con traducción al italiano

<>
He wishes to become a doctor. Vorrebbe diventare un dottore.
Best wishes on your birthday! Auguri per il tuo compleanno!
she wishes to invest in a stable economy lei desidera investire in un'economia stabile
He wishes to erase bad memories. Vuole cancellare i brutti ricordi.
Best wishes and kind regards, Auguri e cordiali saluti,
Masaru wishes to join the English Club. Masaru vuole far parte dell'English Club.
Please accept my best wishes Per favore, accetta i miei migliori auguri
He became a singer against his parents wishes. È diventato un cantante contro il volere dei suoi genitori.
Best wishes for a happy New Year! Auguri per un Felice Anno Nuovo!
Mr. Young wishes his son would study harder. Il signor Young vorrebbe che suo figlio studiasse di più.
Best Wishes for Christmas and the New Year Auguri per Natale e Capodanno
Tom wishes that he could be a better French speaker. Tom vorrebbe parlare meglio il francese.
Next time you see her, give her my best wishes. La prossima volta che la vedi, falle i migliori auguri da parte mia.
Tom wishes he had gone to the theater last night. Tom vorrebbe essere andato a teatro la notte scorsa.
I wish I were taller. Vorrei essere più alto.
I wish you good night ti auguro una buona notte
He finally got his wish. Alla fine il suo desiderio è stato esaudito.
I wish to see my father. Desidero vedere mio padre.
I wish today were Friday. Vorrei che oggi fosse venerdì.
I wish you good luck. Le auguro buona fortuna.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.