Exemplos de uso de "Building" em inglês com tradução para o português

<>
mostrar
I'll build a large building. Vou construir um grande prédio.
The building fell down suddenly. O prédio caiu de repente.
The post office is the brown building. O correio fica no edifício marrom.
Why are you building a wall here? Por que estão construindo um muro aqui?
The new building is enormous. O novo prédio é enorme.
What is the tallest building in Japan? Qual é o edifício mais alto do Japão?
Our factory is building a new chimney. Nossa fábrica está construindo uma nova chaminé.
This building is near completion. Esse prédio está quase pronto.
The high building can be seen from the window. O alto edifício pode ser visto da janela.
Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants. O temor da poluição desanimou as pessoas de construírem casas perto de centrais elétricas.
He hid in an abandoned building. Ele se escondeu em um prédio abandonado.
It's on the first floor of that building. Fica no primeiro andar daquele edifício.
Building a tunnel from Japan to China is out of the question. Construir um túnel do Japão à China está fora de questão.
We ran out of the building. Saímos correndo do prédio.
This is by far the tallest building in this city. Este é de longe o edifício mais alto da cidade.
That building has no emergency exit. Aquele prédio não tem saída de emergência.
Our office is on the northern side of the building. Nosso escritório fica na face norte do edifício.
A stranger came into the building. Um estranho entrou no prédio.
Tom is banned from entering this building. Tom está proibido de entrar neste prédio.
You are not to leave this building. Você não vai sair desse prédio.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS