Ejemplos de uso de "China railway engineering" en inglés con traducción al portugués

<>
Japan has diplomatic relations with China. O Japão tem relações diplomáticas com a China.
Should we use genetic engineering on people? Devemos usar engenharia genética em seres humanos?
Is this the right way to go to the railway station? Este é o caminho certo para ir à estação ferroviária?
China is the world's leading producer of rice. A China é o maior produtor mundial de arroz.
The international space station is an amazing feat of engineering. A Estação Espacial Internacional é um grande feito de engenharia.
A piece of railway in use today is therefore the product of a long series of decisions reached on many different grounds, at different times. Um trecho de estrada de ferro em uso hoje em dia é, portanto, o produto de uma longa série de decisões tomadas em diferentes níveis, em diferentes épocas.
He wrote a book about China. Ele escreveu um livro sobre a China.
How can I get to the railway station? Como posso chegar à estação ferroviária?
Compared with America or China, Japan is a small country. Comparado à América ou China, o Japão é um país pequeno.
Where is the railway station? Onde fica a estação de trem?
Beijing is the capital of China. Pequim é a capital da China.
China is bigger than Japan. A China é maior que o Japão.
Building a tunnel from Japan to China is out of the question. Construir um túnel do Japão à China está fora de questão.
Paper was invented in China. O papel foi inventado na China.
People from China play another kind of chess. As pessoas da China jogam outro tipo de xadrez.
He wrote a book on China. Ele escreveu um livro na China.
China is twenty times bigger than Japan. A China é vinte vezes maior que o Japão.
China is twenty times as large as Japan. A China é vinte vezes maior que o Japão.
Xueyou is holding a map of China. Xueyou está segurando um mapa da China.
What would happen if two powerful nations with different languages - such as United States and China - would agree upon the experimental teaching of Esperanto in elementary schools? O que aconteceria se duas nações poderosas com línguas diferentes - como os Estados Unidos e a China - concordassem em ensinar experimentalmente o Esperanto em escolas secundárias?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR