Exemplos de uso de "Travels" em inglês com tradução para o português

<>
Traduções: todos75 viajar68 viagem7
Light travels faster than sound. A luz viaja mais rápido do que o som.
Have you ever read Gulliver's Travels? Você já leu "As Viagens de Gulliver"?
Stephen travels more than his boss. Stephen viaja mais do que seu chefe.
In all my travels I've never seen a more beautiful mountain than Everest. Entre todas as minhas viagens, nunca vi uma montanha tão bela quanto o Everest.
He travels long distances by plane. Ele viaja longas distâncias de avião.
Light travels at about 186,000 miles per second. A luz viaja a cerca de 186.000 milhas por segundo.
My wife often rings me up, while she travels abroad. Minha esposa costuma me ligar quando viaja para o exterior.
Light travels faster than sound. Therefore some people seem bright until you hear them speak. A luz viaja mais rápido que o som. Por essa razão, algumas pessoas parecem brilhar antes de que você as ouça falar.
I cannot travel by plane. Não posso viajar de avião.
Anyone knows this travel agency? Alguém conhece esta agência de viagens?
It's fun to travel. É divertido viajar.
Speaking of travel, have you ever been to Australia? Falando em viagem, você já esteve na Austrália?
Do you like to travel? Você gosta de viajar?
Speaking of travel, have you ever visited New York City? Falando em viagem, você já visitou a cidade de Nova York?
I like traveling by train. Eu gosto de viajar de trem.
A time will soon come when people can enjoy space travel. Logo virá o tempo em que as pessoas vão aproveitar a viagem espacial.
I am travelling by plane. Estou viajando de avião.
The travel company furnished us with all the details of the tour. A companhia de viagem nos forneceu todos os detalhes do tour.
They were travelling to Windsor. Eles estavam viajando para Windsor.
Nowadays many people travel by car. Hoje em dia, muitas pessoas viajam de carro.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!