Sentence examples of "Would" in English with translation "ser"

<>
Would I only were younger. Se eu fosse mais jovem…
It would be no good Não seria bom
It would be a pleasure. Seria um prazer.
The door would not open. A porta não podia ser aberta.
What would German be without commas? Como seria o alemão sem vírgulas?
Would you like to be famous? Você gostaria de ser famoso?
I would like to be Picasso. Gostaria de ser Picasso.
You would make a good diplomat. Você seria um bom diplomata.
We would have been more careful. Teríamos sido mais cuidadosos.
Anybody would be better than nobody. Qualquer um seria melhor do que ninguém.
If I were rich, I would travel. Se eu fosse rico, viajaria.
I knew that today would be fun. Eu sabia que hoje seria divertido.
Would you mind if I came along? Você se importa se eu for junto?
Would we be something beyond our emotions? Seríamos algo além de nossas emoções?
Tom would describe the house as small. Tom descreveria a casa como sendo pequenina.
This is what I would have said. Isso é o que eu teria dito.
I thought doing this would be easy. Eu pensei que fazer isso seria fácil.
I knew she would be the winner. Eu sabia que ele seria o vencedor.
Without your help this plan would be impossible. Sem sua ajuda, este plano seria impossível.
If it were true, what would you do? Se fosse verdade, o que vocês fariam?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!