Usage examples of "Write down" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

Can you write down the price Você pode escrever o preço

write down this confirmation code anote este código de confirmação

Please write down what he says. Por favor, escreva o que ele diz.

Write down Tom's address for Mary. Anote o endereço do Tom para a Mary.

They asked whether they should write down the new words. Eles perguntaram se deviam escrever as novas palavras.

He tried to write down everything the teacher said. Ele tentou anotar tudo o que o professor escrevia.

Could you write it down, please? Você poderia escrever, por favor?

I wrote down his phone number on a scrap of paper. Eu escrevi este número de telefone num pedacinho de papel.

I wrote his name down for fear I should forget it. Eu anotei seu nome com medo de esquecê-lo.

All you have to do is write it down. Tudo que você tem que fazer é colocar no papel.

He lives a freewheeling life. I think he ought to settle down a little. Ele vive uma vida desregrada. Eu acho que ele deveria se acalmar um pouco.

I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba. Eu decidi escrever 20 sentenças por dia no Tatoeba.

I took down her telephone number in my notebook. Anotei seu número de telefone na minha agenda.

I can write good stories when I feel like it. Eu posso escrever boas histórias quando tenho vontade.

The news that the school had been burned down soon spread though the town. A notícia de que a escola foi queimada logo se espalhou pela cidade.

I have come to Japan not to teach but to write. Eu vim para o Japão não para ensinar, mas para escrever.

Tom climbed down from the tree. Tom desceu da árvore.

Please write with a pen. Por favor, escreva com uma caneta.

The computer system shuts down automatically at 8pm. O sistema do computador desliga automaticamente às 8pm.

He said he would write to me, but he hasn't. Ele me disse que escrever-me-ia, mas não o fez.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download