Usage examples of "a number of the" in English with translation to Portuguese

<>
A number of experts attended the meeting. Vários especialistas estavam presentes na reunião.
I'd like to know the phone number of the nearest American Express office. Eu gostaria de saber o número de telefone do escritório da American Express mais próximo.
The tomato is subject to a number of diseases. O tomate está sujeito a numerosas doenças.
I've paid parking fines a number of times myself. Eu próprio já paguei multas por estacionamento proibido algumas vezes.
The association has a number of thirty members. A associação tem trinta membros.
There are a number of places to see in this city. Há vários lugares para se visitar nessa cidade.
C++0x will admit template functions that take an arbitrary number of arguments. C++0x vai aceitar funções template que têm um número arbitrário de parâmetros.
We had to stay home because of the storm. Tivemos de ficar em casa por causa da tempestade.
The number of women who becomes mothers is small. O número de mulheres que se tornam mães é pequeno.
All of the flowers are paper. Todas as flores são de papel.
The number of students who specialize in biology will increase from now on. O número de estudantes que se especializam em biologia vai aumentar de agora em diante.
They elected him President of the USA Elegeram-no presidente dos EUA.
The number of students in this class is limited to 15. O número de alunos nesta classe está limitado a 15.
Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow. Se o tempo permitir, vamos ao topo da montanha amanhã.
The two teachers had an equal number of students. Os dois professores tinham o mesmo número de estudantes.
She took care of the child. Ela tomou conta da criança.
The number of boys in our class is thirty. O número de meninos na nossa sala é de trinta.
Manchester United is one of the most successful teams in both the Premier League and England. O Manchester United é um dos times de maior sucesso tanto na Premier League quanto na Inglaterra.
What is the total number of students? Qual é o número total de estudantes?
As far as I'm concerned, I will not approve of the plan. No que me diz respeito, eu não aprovarei o plano.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!