Exemplos de uso de "cost-volume-profit relationship" em inglês com tradução para o português

<>
I will give up drinking at any cost. Vou parar de beber a qualquer custo.
He made a profit of ten thousand dollars on the sale. Ele teve lucro de dez mil dólares na venda.
What are you referring to by "relationship"? A que você se refere com "relacionamento"?
The radio is too loud. Please turn the volume down. O rádio está alto demais. Por favor, abaixe o volume.
A moment's hesitation may cost a pilot his life. Um momento de hesitação pode custar a vida de um piloto.
The rise in house prices enabled him to sell his house at a big profit. O aumento no preço das casas possibilitou que ele vendesse a sua casa por um preço vantajoso.
She decided she will not continue her relationship with him. Ela decidiu que não continuará seu relacionamento com ele.
Please don't turn up the volume on the television. Por favor, não aumente o volume da televisão.
How much does a beer cost? Quanto custa uma cerveja?
Net profit for the last three months is a new record high! Lucro líquido pelos últimos três meses é um novo recorde!
This relationship between Portugal and the United States is still maintained today. Esta relação entre Portugal e os EUA se mantém até hoje.
Can you please reduce the volume of the music? Você pode abaixar o som, por favor?
The accident almost cost him his life. Este acidente quase custou-lhe a vida.
Have you ever been in a long distance relationship? Você já permaneceu num relacionamento de longo prazo?
Turn the volume up. Aumente o volume.
It'll cost me my job. Isso custará meu trabalho.
The history of the relationship between the Catholic Church and the Jews was not always a happy or an easy one. Too often it was written in tears. A história do relacionamento entre a Igreja Católica e os judeus nem sempre foi feliz ou fácil. Muitíssimas vezes foi escrita em lágrimas.
Turn down the volume, please. Abaixe o volume, por favor.
This hat cost me $10. Este chapéu me custou dez dólares.
Bill Clinton spoke in ambiguous language when asked to describe his relationship with Monica Lewinsky. Bill Clinton falou com ambiguidade quando foi-lhe perguntado sobre o seu relacionamento com Monica Lewinsky.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!