Usage examples of "credit advice" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

She asked her friend for advice. Ela pediu conselho à sua amiga.

Which credit cards can I use? Quais cartões de crédito eu posso usar?

If you had taken my advice, you wouldn't be in such trouble. Se você tivesse seguido o meu conselho, você não estaria numa confusão tão grande.

May I use a credit card? Posso usar cartão de crédito?

You must pay attention to his advice. Você tem que dar atenção ao conselho dele.

I would like to pay with a credit card. Gostaria de pagar com cartão de crédito.

He paid no attention to my advice. Ele não prestou atenção em meu conselho.

Where are your credit cards? Onde estão seus cartões de crédito?

You ought to ask him for advice. Você deveria pedir conselhos a ele.

Japan's ODA largely consists of concessionary yen credit repayable in 30 years, carrying an interest rate of 2% or so. A Assistência Oficial para o Desenvolvimento do Japão consiste em grande parte de créditos em ienes para quitação em 30 anos, sob uma taxa de juros de cerca de 2%.

One must be careful about free advice. É preciso ter cuidado com conselhos grátis.

I'd like to pay by credit card. Gostaria de pagar com cartão de crédito.

I regret not having taken my doctor's advice. Eu lamento não ter ouvido os conselhos do meu médico.

Tom doesn't own a credit card. Tom não tem cartão de crédito.

I would like to give you a piece of advice. Gostaria de te dar um conselho.

The world is divided into people who do things and people who get the credit. Try, if you can, to belong to the first class. There’s far less competition. O mundo é dividido entre pessoas que fazem as coisas e pessoas que levam o crédito. Tente, se puder, pertencer à primeira classe. Há muito menos competição.

I'd like to give you a piece of advice. Gostava de te dar um conselho.

Tom doesn't have a credit card. Tom não tem cartão de crédito.

Let me give you some advice. Deixe-me lhe dar um conselho.

The world is divided into people who get things done, and people who get the credit. O mundo é dividido em pessoas que fazem as coisas e em pessoas que recebem o crédito.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download