Usage examples of "dream up" in English with translation to Portuguese

<>
How did the company dream up its new ad campaign? Como a empresa gerou sua nova campanha publicitária?
It's like a dream. É como um sonho.
Life is a dream. A vida é um sonho.
It's the first time I dream about Marika. É a primeira vez que eu sonho com Marika.
I awoke from a dream. Eu despertei de um sonho.
Her dream has come true. O sonho dela se realizou.
It sounds like a dream. Parece um sonho.
I had a terrible dream. Tive um sonho terrível.
I sometimes dream of home. Eu às vezes sonho com minha casa.
She is my dream girl. Ela é a garota dos meus sonhos.
Tom's dream is to live in a small town in the south of France. O sonho de Tom é morar numa cidadezinha no sul da França.
Some people dream of having a house on a hill. Algumas pessoas sonham em ter uma casa numa colina.
I sometimes dream of my mother. Às vezes sonho com a minha mãe.
I had a funny dream last night. Eu tive um sonho engraçado noite passada.
Tom doesn't want to give up his dream of becoming an astronaut. Tom não quer desistir de seu sonho de se tornar um astronauta.
I can't give up my dream. Não posso desistir do meu sonho.
Now my dream is but an extinguished star. Meu sonho é agora uma estrela que se apagou.
I met a wolf in a dream. Conheci um lobo num sonho.
I had a horrible dream last night. Eu tive um sonho horrível na noite passada.
The dream is over. O sonho acabou.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!