Usage examples of "escape" in English with translation to Portuguese

<>
Translations: all15 escapar10 fugir5
show all
I won't let you escape. Não te deixarei escapar.
He admitted his eagerness to escape from here. Ele admitiu sua vontade de fugir daqui.
The dog is trying to escape. O cachorro está tentando escapar.
All you're doing is trying to escape reality. Tudo o que você está fazendo é tentar fugir da realidade.
Man is unable to escape death. O homem é incapaz de escapar da morte.
I think it's highly unlikely that we'll be able to escape from this prison. Eu acho que é muito improvável que nós consigamos fugir dessa prisão.
It's impossible for the bird to escape from the trap. É impossível para o pássaro escapar do alçapão.
Brian regrets starting a relationship with her and wants to escape from her. Brian se arrependeu de começar um relacionamento com ela e quer escapar dela.
He narrowly escaped the disaster. Ele escapou por pouco do desastre.
She abetted him in escaping from prison. Ela o incitou a fugir da prisão.
The prisoner escaped under cover of night. O prisioneiro escapou na calada da noite.
When poverty knocks at your frontdoor, loves escapes through the backdoor. Quando a pobreza bate na porta da frente, o amor foge pela porta dos fundos.
Damn it! He's escaped me again. Droga! Ele escapou outra vez!
Lucky are those who have escaped safe and sound. Sortudos são os que escaparam sãos e salvos.
Tom remembers telling Mary the story about how he had escaped from being eaten by cannibals. Tom se lembra de ter contado para Mary a história sobre como ele escapou de ser devorado pelos canibais.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download