Exemplos de uso de "every other week" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Every man is free to do that which he wills, provided he infringes not the equal freedom of any other man. Todo homem é livre para fazer aquilo que desejar, contanto que não infrinja o mesmo direito à liberdade de outros homens.

As it is, prices are going up every week. Na realidade, o custo de vida está subindo cada semana.

She made a promise to write to me every week. Ela prometeu me escrever toda semana.

She writes to him every week. Ela lhe escreve toda semana.

Does he come here every week? Ele vem aqui toda semana?

She's got lovers for every day of the week. Ela tem amantes para todos os dias da semana.

Spanish, Portuguese and other foreign conquerors had massacred South America's Indian inhabitants at an average rate of roughly "one every 10 minutes". Conquistadores espanhóis, portugueses e outros massacraram os habitantes indígenas da América do Sul numa proporção média de um a cada 10 minutos.

I go to the restaurant every 2 days. Vou ao restaurante a cada dois dias.

He is taller than any other boy in his class. Ele é mais alto que qualquer outro garoto da turma dele.

Could he, he would open 8 days a week. Se ele pudesse, abriria 8 dias por semana.

I take a walk every morning. Eu dou uma caminhada toda manhã.

He had no other resource but to run away. Ele não teve outro recurso senão correr.

I reached my destination in a week. Cheguei a meu destino em uma semana.

My grandfather goes for a walk every morning. Meu avô sai para caminhar todas as manhãs.

That couple was made for each other. Este casal foi feito um para o outro.

I'd like to rent your most inexpensive car for a week. Gostaria de alugar o seu carro mais barato para uma semana.

I walk to school every day. Eu caminho até a escola todo dia.

They hated each other. Eles se odiavam.

Parliament approved the new law last week. O parlamento aprovou a nova lei na semana passada.

I learn ten new words every day. Aprendo dez palavras novas todos os dias.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS