Verwendungsbeispiele von "fox searchlight pictures" im Englischen mit Übersetzung ins Portugiesische

<>
The quick brown fox jumps over the lazy dog. A raposa veloz pula sobre o cão preguiçoso.
Can you tell the difference between these two pictures? Você consegue dizer a diferença entre estas duas imagens?
The quick brown fox didn't jump over the lazy dog. A veloz raposa marrom não pulou sobre o cachorro preguiçoso.
He showed us a few pictures. Ele nos mostrou algumas fotos.
The hunter shot a fox. O caçador atirou numa raposa.
There were nice pictures on that wall. Havia belas telas naquela parede.
The dog is after the fox. O cachorro está atrás da raposa.
May I take pictures here? Posso tirar fotos aqui?
The fox may grow grey, but never good A raposa muda de pele, mas não de manha
Tom showed the pictures to Mary. Tom mostrou as fotos a Mary.
I have pictures of San Francisco. Tenho fotos de São Francisco.
Please, give me one of your pictures. Por favor, dê-me uma de suas figuras.
That artist created a lot of beautiful pictures. Aquele artista criou muitas pinturas bonitas.
His pictures are very famous. As fotos dele são bem famosas.
I will show you some pictures. Vou lhe mostrar algumas fotos.
Who painted these pictures? Quem pintou estes quadros?
Why are you burning these pictures? Por que você está queimando estas fotos?
Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby. Sr. Tanaka mostrou-nos muitas imagens de seu bebê recém-nascido.
In science class, we drew pictures of cells. Na aula de ciências, nós desenhamos células.
These pictures are being shown by courtesy of CNN. Estas imagens estão sendo mostradas por uma cortesia da CNN.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen